今回は、努力に関する偉人の名言を
英語と日本語で１０個ご紹介します。
きっとあなたの心にもささる言葉があるでしょう！
目次
- ①天才とは、１％のひらめきと９９％の努力である
- ②より良い方法は、常に存在している
- ③勤勉に代わるものはない。
- ④我々の最大の弱さは、諦めることだ。成功する最も確かな方法は、常にもう一回だけ試してみることだ。
- ⑤明日死ぬかのように生きろ。永遠に生きるかのように学べ。
- ⑥満足感は努力の中にあり、結果の中にあるのではない。十分な努力が、十分な成功となる。
- ⑦自助努力を惜しまない人を神はそっと後押ししてくれる。
- ⑧ポジティブな人はどこでも青信号が見える一方で、ネガティブな人は赤信号しか見えない。そして、本当に賢い人は色を気にしない。
- ⑨成功が幸福のかぎではない。幸福が成功のかぎだ。自分のしていることが愛せるならば、あなたは成功するだろう。
- ⑩私が分かっていることといえば、私が何も知らないということだけだ。
①天才とは、１％のひらめきと９９％の努力である
Genius is 1 percent inspiration and 99 percent perspiration.
Thomas Edison (トーマス・エジソン)
・アメリカの発明家
②より良い方法は、常に存在している
There is always a better way.
Thomas Edison (トーマス・エジソン)
・アメリカの発明家
・there is ~ で ～がある という意味になります。
・betterが比較級でより良い という意味になります。
③勤勉に代わるものはない。
There is no substitute for hard work.
Thomas Edison (トーマス・エジソン)
・アメリカの発明家
・there is ~ で ～がある という意味になります。
・substitudeが代わり という意味になります。
④我々の最大の弱さは、諦めることだ。成功する最も確かな方法は、常にもう一回だけ試してみることだ。
Our greatest weakness lies in giving up.
The most certain way to succeed is always to try just one more time.
Thomas Edison (トーマス・エジソン)
・アメリカの発明家
・greatestとthe most certainには最上級が使われています。
⑤明日死ぬかのように生きろ。永遠に生きるかのように学べ。
Live as if you were to die tomorrow.
Learn as if you were to live forever.
Gandhi (マハトマ・ガンディー)
・インド 政治指導者
・as if で まるで～のようにという意味になります。
広告
⑥満足感は努力の中にあり、結果の中にあるのではない。
十分な努力が、十分な成功となる。
Satisfaction lies in the effort, not in the attainment, full effort is full victory.
Gandhi (マハトマ・ガンディー)
・インド 政治指導者
・satisfactionが満足
・effortが努力という意味になります。
⑦自助努力を惜しまない人を神はそっと後押ししてくれる。
God helps those who help themselves.
Benjamin Franklin (ベンジャミン・フランクリン)
・アメリカ 政治家
・whoは関係代名詞として使われています。
⑧ポジティブな人はどこでも青信号が見える一方で、ネガティブな人は赤信号しか見えない。そして、本当に賢い人は色を気にしない。
An optimist is a person who sees a green light everywhere, while a pessimist sees only the red stoplight, the truly wise person is colorblind.
Albert Schweitzer (アルベルト・シュヴァイツァー)
・ドイツ 神学者
・optimistが楽観主義者
・pessimistが悲観主義者という意味です。
⑨成功が幸福のかぎではない。幸福が成功のかぎだ。自分のしていることが愛せるならば、あなたは成功するだろう。
Success is not the key to happiness.
Happiness is the key to success.
If you love what you are doing, you will be successful.
Albert Schweitzer (アルベルト・シュヴァイツァー)
・ドイツ 神学者
⑩私が分かっていることといえば、私が何も知らないということだけだ。
As for me, all I know is that I know nothing.
Socrates (ソクラテス)
・古代ギリシア 哲学者
広告
努力の名言はいかがでしたか？
あなたのお役に立てれば幸いです。
執筆者
Mitsuba
